Les créatures

Bonsoir !

Bon voilà un p’tit passage histoire de poster une nouvelle page de mon Roman collage

La 8 donc.

Sinon je suis passé aujourd’hui dans une librairie, et je suis tombé sur la nouvelle édition de « Swamp thing », les magnifiques épisodes d’Alan Moore, publiées (à nouveau) par Panini comics, malheureusement…

Pourquoi « malheureusement » ?

Ba parce qu’ils ont eu le mauvais gout de les publier en couleur… Ba oui, ce n’est vraiment pas pour faire de la lèche à Delcourt (l’éditeur/ adaptateur précédent pour la VF, Panini ayant récupéré les droits de DC Vertigo en France, ce qui continu d’être dommage on peut encore le constater).

A vrai dire avant de tomber là-dessus, je ne savais même pas que la série avait été passée à la couleur, des teintes assez immondes, qui ne rendent pas du tout hommage au magnifique travail de trame en noir et blanc de Bissette et Totleben (notamment) à l’illustration, eux même inspirés par le génial et mythique Bernie Wrightson (le co-createur du personnage, qui a récemment sorti un jolie bouquin sur Frankenstein, adapté donc, de Mary Shelley). Je me suis permis quelques recherches et il semble que de base, Swamthing (La créature du marais) n’avait de plus jamais été prévu pour être en couleur…

Bref  en attendant je suis bien dégouté, personnellement je possède les volumes parus chez Delcourt (en N&B) et je n’ai aucunement l’intention d’acquérir ces merdes (désolé pour le langage) du coup je n’aurai jamais le plaisir de connaitre la suite, les couleurs ici faisant perdre tout le plaisir de lecture des excellents textes de Moore, on verra si je les trouve en VO.

Bon sur ces notes de déception je vous laisse et vous retrouve normalement à la fin de la semaine, je pars pleurer et me cacher dans ma table de chevet.

ManusH